Jump to content

Support our Sponsors >> Thai Friendly | Pattaya News | Pattaya Unplugged | The Night Wish Group | Thailand 24/7 Forum | TPN Property | La La Land bar | NEW PA website | Subscribe to The Pattaya News | | Pattaya Investigations | ChicaCheck | Buy/Sell Property | Isaan Lawyers | Anglo Siam Legal | Add your Text or Event here

IGNORED

I need English to Thai translation


SlowlyMan
 Share

Recommended Posts

Hey guys, I'm laying the ground work for my move to Thailand. i need some English translated to Thai. Anybody use one of the online services? I did a Google search and came up with about a million of them.

 

The problem of course is i have no idea if the translation is accurate, so i would like to use a service with a proven track record.

 

Thanks

 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Thai2English is the best of them, but I don't know if they do translations of large chunks of text, not for free anyway. But their Thai Grammar/Language guide is excellent.

Link to comment
Share on other sites

Google translate app on iphone is excellent.

KETAMINE JUST SAY NEIGH

Link to comment
Share on other sites

When you say you have stuff you want translated, how much stuff? If its a short letter I don't mind helping out for you?

Link to comment
Share on other sites

Google translate app on iphone is excellent.

 

Got to disagree sorry, Google has no understanding of tonation or differentiate between mai eek, mai tooe, oh high or low constanents. Before I learnt to read and write Thai I used Google and as I learnt more google became less and less accurate?

Link to comment
Share on other sites

Google translate app on iphone is excellent.

Google translate is not very accurate
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share



  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.