how do you say "it tickles"

[changoo]

How do I say "it tickles" in thai?

 

Thanks

[musher]

How do I say "it tickles" in thai?

 

Thanks

 

"It tickles" translates to "chukachee."

[Loong]

"It tickles" translates to "chukachee."

 

I would say that it is more of a J sound than CH

 

jàk-gà-jêe

 

จักจี้

[El Cata]

It sounds more like 'chick-a-tee' to me.

 

Peace.

[yupdom]

Just tickle the girl and listen to what she says!

[5tev1e]

How do I say "it tickles" in thai?

 

Thanks

Spell it as its said...jack-a tee

[Devil Plaything]

Spell it as its said...jack-a tee

 

tack-a-tee, chack-a-tee, jack-a-tee ... somewhere in the middle of that phoneme set.

[kansuwan]

tack-a-tee, chack-a-tee, jack-a-tee ... somewhere in the middle of that phoneme set.

 

There's no 't' sound involved:

 

jak(High)-ga(low)-jee (high).

[Devil Plaything]

There's no 't' sound involved:

 

jak(High)-ga(low)-jee (high).

 

I must be tickling the wrong people.

[kansuwan]

I must be tickling the wrong people.

 

No - it's just a question of technique: rub 'em up the wrong way and they complain about being ticklish. Softly caress their golden thighs and swan like necks (etc - insert Mills & Boon to taste - etc)

[Devil Plaything]

After consulting a random gogo girl on the subject last night, I learnt:

 

"Khun Thai say jak-a-jee, falang say chak-a-tee"

 

so... everybody wins!

[slick67]

Still, I would go with how Thais pronounce it ;)