Thai for Realtor/Real Estate Broker

[EddieHorus]

Just wondering what the written and oral translation into Thai is for Realtor/Real Estate Broker?

 

Or a way to communicate that is what I do for a job?

 

Thanks

Edited June 8, 2010 by EddieHorus

[herds]

Unless i'm wrong on this side of the pond we say 'estate agent', but i'm not sure of the word for that and I couldn't see anything in the dictionary, I suppose I would guess 'ตัวแทนขายบ้าน/duwa taen kai bahn' would probably work. Someone should hopefully have the real answer though.

[LaaMok]

http://www.thai-language.com/id/143929

 

You should be able to add Nak onto the front to say that you are a "person real estate"

 

abit like Nak turakit (person business)

[EddieHorus]

Thanks, will give it a shot and see if it works.

[Ajay75]

eeyen^ kaayV baan^ = which literally transaltes to "agent sell home"

 

This is how Thai's would say it. I've used it and been spoken to in conversations using this word with my teacher and other thais.

 

Tones: ^ = falling, V = rising

 

Hope this helps