document translation and legalization

[Thundernite]

hi

 

 

Maybe anyone have advice

 

so the situation is like that now

 

1. Were to translate english - thai. Maybe someone knows anyone good. Now too many strange looking guys are offering their service. Phone number or address would be nice.

 

2. Legalization wheres that?

 

 

Now someone from street says to me he can make everything but bahtbahtbaht

 

http://www.spvisa-translations.com/

their website

 

but i think i try on my own

 

the main problem is that guy says i need CERTIFICATE OF MARITAL STATUS from embasy and thats immposible.

I have paper from my home that me single maybe thats enought?

[Blackeye]

use http://translate.google.com/# for single words or whole web pages

 

 

 

My link

[Thai Visa Express]

You dont require to get these translations done before you marry its simple :

 

 

Arrive at the Embassy hand in your affirmation.

 

Collect it the next day and get it translated intio Thai dont worry you will have no problems getting this done with an hour of collecting this.

 

Then go to the ministry of foreign affairs they will stamp and authenticate any documents then enter any amphur and marry.

 

This is for UK marriage service i note you are from OZ your rules must be very similar ?