Help translating from Thai

[gilligan]

Cleaning out my luggage from my last trip to LOS (almost 4 months after returning home),I came accross a slip of paper with 2 thai phrases that I wrote down but now forget what they mean.

 

"you tee nay"

 

and

 

"bin nay"

 

this is how they sounded to me at the time (probably way off).

 

Hoping someone could help me out as to what they mean and if they are supposed to be pronounced like I wrote.

[Dr.Winston]

The first means 'where is it' and the second means 'where are you going'

[gilligan]

The first means 'where is it' and the second means 'where are you going'

 

Thanks, now I remember.

 

I used to ask "hong nam, you tee nay"

 

Thanks again