Jump to content
IGNORED

Jai Lai...


RAM8

Recommended Posts

My TGF calls me jao choo (which I know means butterfly), but she also says "jai lai"

I know jai means heart, but can someone tell me what jai lai means? (I don't want to ask her).

single-mum.jpg

post-1-0-28227900-1338976307.gif

Link to comment
Share on other sites

google is your mate

 

 

jai lai

cruel/nasty

 

I'd ditch her mate ! hehehe

 

http://www.thingsasian.com/stories-photos/2489

'I feel sorry for people who don't drink. When they wake up in the morning, that's as good as they're going to feel all day. '

 

~Frank Sinatra

 

<p><a href="http://www.freeflashtoys.com/?myspace-countdown-clocks"><OBJECT classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"WIDTH="300" HEIGHT="180" id="myMovieName"><PARAM NAME=flashvars VALUE="maturity=1327399200000:16711680:16777215:153:source.pyzam.com/app_res/mdp_cd/300x180/a/f/ahpalmsunset.jpg:LoS032Arrival"><PARAM NAME=movie VALUE="http://stuff.freeflashtoys.com/swf/cd_custom.swf"><PARAM NAME=quality VALUE=high><EMBED src="http://stuff.freeflashtoys.com/swf/cd_custom.swf?maturity=1327399200000:16711680:16777215:153:source.pyzam.com/app_res/mdp_cd/300x180/a/f/ahpalmsunset.jpg:LoS032Arrival" quality=high WIDTH="300" HEIGHT="180" wmode="transparent" NAME="myMovieName" ALIGN="" TYPE="application/x-shockwave-flash"PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></EMBED></OBJECT></a><br>Make your own <a href="http://www.freeflashtoys.com/?myspace-countdown-clocks">Countdown Clocks</a><img style="visibility:hidden;width:0px;height:0px;" border="0" width="0" height="0" src="http://stuff.pyzam.com/misc/CXNID=1000015.12NXC.gif" /></p>

Link to comment
Share on other sites

Cheers, I thought it might mean bad heart but she is only saying it in jest.

 

You know, google wasn't my friend in this case - turned up jack shit.

 

Thanks anyway.

 

:ThumbUp6:

single-mum.jpg

post-1-0-28227900-1338976307.gif

Link to comment
Share on other sites

no probs

 

Thai girls tend to overdramatise in my opinion.

'I feel sorry for people who don't drink. When they wake up in the morning, that's as good as they're going to feel all day. '

 

~Frank Sinatra

 

<p><a href="http://www.freeflashtoys.com/?myspace-countdown-clocks"><OBJECT classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"WIDTH="300" HEIGHT="180" id="myMovieName"><PARAM NAME=flashvars VALUE="maturity=1327399200000:16711680:16777215:153:source.pyzam.com/app_res/mdp_cd/300x180/a/f/ahpalmsunset.jpg:LoS032Arrival"><PARAM NAME=movie VALUE="http://stuff.freeflashtoys.com/swf/cd_custom.swf"><PARAM NAME=quality VALUE=high><EMBED src="http://stuff.freeflashtoys.com/swf/cd_custom.swf?maturity=1327399200000:16711680:16777215:153:source.pyzam.com/app_res/mdp_cd/300x180/a/f/ahpalmsunset.jpg:LoS032Arrival" quality=high WIDTH="300" HEIGHT="180" wmode="transparent" NAME="myMovieName" ALIGN="" TYPE="application/x-shockwave-flash"PLUGINSPAGE="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></EMBED></OBJECT></a><br>Make your own <a href="http://www.freeflashtoys.com/?myspace-countdown-clocks">Countdown Clocks</a><img style="visibility:hidden;width:0px;height:0px;" border="0" width="0" height="0" src="http://stuff.pyzam.com/misc/CXNID=1000015.12NXC.gif" /></p>

Link to comment
Share on other sites

"Lai" is Lao language or Issan language for more or big.

Means the same as "Mak" so  Big or More.

 

So Jai Lai ,means the same as Jai Mak 

 

Big Heart.

 

Be careful when hearing Thai and thinking what you think already.

Many arguments have been started this way.

For Fark all.

Link to comment
Share on other sites

My TGF calls me jao choo (which I know means butterfly), but she also says "jai lai"

I know jai means heart, but can someone tell me what jai lai means? (I don't want to ask her).

By the way this should be pronounced as JAOWJOO.

Nothing to do with what you're talking about.

Link to comment
Share on other sites

"Lai" is Lao language or Issan language for more or big.

Means the same as "Mak" so  Big or More.

 

So Jai Lai ,means the same as Jai Mak 

 

Big Heart.

 

Be careful when hearing Thai and thinking what you think already.

Many arguments have been started this way.

For Fark all.

Jai Lai is not complimentary, it does not mean big heart, that is for sure.

 

but to avoid 1 of those "many arguments" referred to, why don't you just call some Thai girls by that, and see how they react.

Link to comment
Share on other sites

Jai Lai is not complimentary, it does not mean big heart, that is for sure.

 

but to avoid 1 of those "many arguments" referred to, why don't you just call some Thai girls by that, and see how they react.

Lai means what?

In Lao language?

Link to comment
Share on other sites

Lai means what?

In Lao language?

 

"jai lai" is said about someone who is mean, cruel.

 

your "lai" in Lao probably uses a different tone anyway.

Link to comment
Share on other sites

"jai lai" is said about someone who is mean, cruel.

 

your "lai" in Lao probably uses a different tone anyway.

Anyway?

What a load of shit.

Please use the correct tone on your reply.

Link to comment
Share on other sites

Thai and Isan girls will often say jai dam for cruel or nasty. Lai in Isan is the same as the Thai mak.

 

Where is your girl from? If she is from Isan it is pretty unlikely she is say jai lai to mean cruel or nasty. Good example is Isan girls say something is very delicious by saying zab (seap) lai rather than aroi mak as Thai girls would.

Link to comment
Share on other sites

The correct meaning is that your heart melts like ice, you're falling in love etc...

 

 

No, that's different. She's calling him mean or cruel, not telling him her heart is melting.

Link to comment
Share on other sites

No, that's different. She's calling him mean or cruel, not telling him her heart is melting.

Because I've readed "my TGF" and only "jai lai"

- If "lai" = rising tone => bad heard

- If "lai" = tone down => I feel for you

Link to comment
Share on other sites

Yes, as above it means cruel... "lai" and is indeed said with rising tone.  And she is speaking Thai, not Isaan/Lao.

 

Thanks guys, you certainly know what you are talking about, except for Taeng Mo.

single-mum.jpg

post-1-0-28227900-1338976307.gif

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

I'm late to the party but wanted to add that calling you jao chuu isn't really nice way of calling you a butterfly, it's technically a guy who sleeps with married women. jao = a guy, chuu = someone who pokes married women, you're the original Don Juan! 555+

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
  • Our picks

    • Hi Guys

      As many of you know we have been running now for 16 years and apart from one brief time when we were allowed PayPal, so could use the inbuilt donation function, we have tried to avoid asking for donations. We have certainly avoided being in anyones face about it.

      Sadly that has now changed.

      The forum currently costs around $900 a month to operate. That includes Bangkok and Philippines but PA makes up the vast majority of it. This fee covers forum hosting, image hosting, notification emails and support.

      Before anyone says "its expensive" please be aware we have tried for years to find better for cheaper - it just doesn't exist for the size we are. Also a lot of hosts wont Touch us anyway. Our current host is actually cheaper than the previous one but that brings its own problems.

      Moving on -

      I would like to stress there is NO obligation whatsoever. Also, whatever happens the forum is going no-where!

      Donators can CHOOSE to have their donation listed (probably in this thread or we can make a new one) or to remain anonymous. Likewise they can CHOOSE whether the amount is published or not.

      There is no minimum, or maximum for that matter. ANY donation will be very gratefully received. We are very aware that many members are also having it tough these days.

      We are still unable to promote/post PayPal addresses etc on the forum so would ask that anyone who would like to make a donation to PM me, or ask me here to PM you and we will sort out details via that PM.
      • 97 replies
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.