Translation thank you in advance

[ausielad]

แนน มึงยุไสหนิ โทรหากุแหน่

ด่วนๆๆ

ไปซื้อตั๋วยัง

ถามบ่อตอบเนอะมึง กุสิไปซื้อตั๋วไปภูเก็ตมื้อแลงหนิ ว่าจั่งได๋ ไปซื้อนำกุบ่อ เอาเงินมาให้กุพร้อมเงินกุบ่อพอ โทรไปกะบ่อติด

[Loong]

Too badly written to be sure. Seems to be Isaan but talks about buying a ticket to Phuket. Lots of unpolite stuff calling you a liar. When will you pay the money to buy the ticket.

Only the gist as it is too difficult for me :(

[slick67]

Naen, where are you? I called you

It's urgent

Did you already buy the ticket?

I asked but you didn't answer. I'll go and buy a ticket to Phuket tonight. Tell me if you go and buy a ticket for me. Bring some money, the money I have is not enough. I called but you didn't answer

[ausielad]

Thanks slick