Translation please

[prcko]

Hello

little help with this one please

 

A: นอนอยู่ห้องจร้า ไม่มีอะไรทำเบื่อมากอยากขอแฟนหางานทำแล้วพี่เอ

 

B: เบื่อทำไม่ นอนกินแหละดีแล้ว

 

A: อยู่แต่ห้องไม่ได้แอบมองผู้ชายเลย เซ็งเป็ด

แรดมากๆ

[Loong]

A. I am sleeping in the room. I'm really bored with nothing to do. I want to ask boyfriend to look for work to do.

 

B. Why are you bored. You are rich and that's good.

 

A. Just stay in the room. I don't see man at all. Really, really boring.