translation of the dancing african kids pic plz

[tlock]

Can anyone help translate the captions in this pic? I received it from someone I recently had a squabble with and am trying to figure out if it's an insult or an attempt at an apology.

 

thanks

[teigen]

Hi Tlock,

 

It's an extract from the notorious "Kin Tap" (Eat liver) song, nothing more.

It's easy to find a translation of this song on the Web, just google for: กินตับ eat liver english translation

 

....

ตำมั่ว ตำซั่ว ตำแตง จะมัวออกแรง นั่งตำทำไม

ตับหวานน้องสนใจไหม( ตับหวานน้องสนใจไหม)

ตับหมูตับไก่ อยากให้น้องกินตับ

ตับตับ ตับตับ ตับตับ ตับตับ

....

[gareth]