Jump to content

Support our Sponsors >> Thai Friendly | Pattaya News | Pattaya Unplugged | Buy a drink for Soi 6 Girls | Thailand 24/7 Forum | TPN Property | La La Land bar | NEW PA website | Subscribe to The Pattaya News |Pattaya Investigations | Rage Fight Academy | Buy/Sell Businesses | Isaan Lawyers | Siam Business Brokers | Belts Of Mongering - Mongering Authority | Add your Text or Event here

IGNORED

Could someone please translate this


Harry Brown

Recommended Posts

เปงไงบ้างจ่ะ...อยู่บ้านฮ้อนบ่?...สงกรานต์ไม่ได้ไปหาขอโทษมากๆนะจ่ะ!!!รักและคิดฮอดคือเก่าเด้อ

 

I have Google and Binged it, completely different translations that make no sense at all.

Link to comment
Share on other sites

As far as I know it is in the Isaan language and translates as:

 

How are you? is it hot at home, sorry I did not go to visit you when it was Songkran, love and miss you the same.

Edited by biglad
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.