Jump to content

oldschool thai music? translation help pls

Recommended Posts

hey there fellow whoremongers..

browsing youtube for old school thai music i came upon this mellow song thaat i enjoyed alot this early morning sleepless night.


does anyone know the singers name or could help translating the name from the video info text ? thanks



Link to comment
Share on other sites

OK ! So,... Quick and dirty :



Song Title : เสน่หา “Se-na-Haa” -> Love / Affection

Composer : มนัส ปิติสานต์ Manat Phitisant

Singer : สุเทพ วงศ์กําแหง Suthep Wongamnaeng


(First recording : 1966)



>> For more information about composer & singer ... past and copy the thai characters from above into Google (or Youtube) and not the english transliteration.


Edit: other version of this same old song by a female singer:


Edited by teigen
Link to comment
Share on other sites

for those who find this thread and also enjoys this kind of music i found this youtube songlist with similiar mellow songs

i have no idea who they are since i dont understand a word of thai





and for those that do not know i recommend khmer singers sinn sisamouth and ros sereysothea

(that i have listen to for years without understanding any lyrics)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.