Jump to content

Support our Sponsors >> Thai Friendly | Pattaya News | Pattaya Unplugged | Buy a drink for Soi 6 Girls | Thailand 24/7 Forum | Pattaya CCTV, air quality and Weather | New LIVE STREAMING - PAID AD | NEW PA website | Subscribe to The Pattaya News |Pattaya Investigations | Rage Fight Academy | Buy/Sell Businesses | Isaan Lawyers | Siam Business Brokers | Belts Of Mongering - Mongering Authority | Gents Clubs | La Poste | Mona Lisa Bar

IGNORED

To say, "I need to think about it"


Recommended Posts

Posted

In Thai, would 'I need time to think about my decision" or along the lines of...

 

Would - Khob Khitt du gon

 

... make sense

 

Sorry I cannot type Thaiglish so that is how I would say it?

 

KOB-KIT-DO-GONE

 

:001_Thank_You5:

ipUTkd7VLymwJ.gif
Posted

I can't figure out what kob means.

 

I would say dtawng kit doo gawn.

Posted

Jub Jub always works for me!

My Pattaya budget is perfectly adequate as long as I don't spend any of it

Posted

you can omit the kob.

 

kit du gone is sufficient, that's what I've heard Thais say a hundred times a day.

Posted (edited)

ต้องคิดก่อน - tong kit gohn - must think first

Edited by TheLostShark
Posted

Think I will Look first~~

No place on the Planet like Pattaya..Don't let your meat loaf

  • 4 weeks later...
Posted

kor khit duu gorn

Posted (edited)

There is 2 ways of saying this:

 

1, KOR WAY - LAR KIT GORN KAP = Please give me time to think. ('KOR' is to ask politely, a little bit like saying 'please')

 

2, KOR WAY - LAR DAT SIN-JAI GORN KAP = Plesae give me some time to decide in my heart. (SIN-JAI translates to 'Decide in my heart' or 'Decision')

 

Both of these amount to pretty much the same thing & both are polite to say.

Edited by swagman

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.