Kimok

[zillow]

I got a text mesage with the words " You to my Kimok and xx " at the end of the message

[td5855]

Strange one?? pom mai roo?

Kee nok is bird shit,

Goo hok is lier.

Not to sure if her translation skills from Thai to English is any good.

 

But I am sure the more learned thai speakers on here can help.

 

Pom song satang

[alaina]

snot

[joltme1313]

jaa mook= nose

 

kee = shit

 

kee of the jaa mook = kee mook= boogers...

[tony113]

I got a text mesage with the words " You to my Kimok and xx " at the end of the message

no got me there maybe she got it wrong from her book or the person who wrote it for her, how is her english written skills