Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Pattaya Addicts Forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Clarification on this Image

Featured Replies

6h4ujxC.jpg

 

หน้านึงบาน - Your season to bloom?

 

เปล่า!! กูเเบ้ว - No!!  I'm cute.

 

I've been informed that แบ้ว หมายความว่า หน่ารัก

 

Am I correct with the meaning of this image?

 

If not, what does this mean?

 

If I'm on track, what's the humor in this, or is there something I'm missing?

 

Is the joke that the small first dog asks if it's his season to bloom, but the response is that he's cute because of the implanted human-like smile on his face?

หน้ามึงบาน - Your face is blooming/cheerful

 

เปล่า!! กูแบ้ว - No!! I'm just acting cute

 

So he's just posing for the camera, like all the girls who are "aeb baew-ing" (Google แอ๊บแบ๊ว for pictures and you'll see what I mean)

ขออภัยในความไม่สะดวก กูเกิลทรานสเลทไม่สามารถแปลข้อมูลนี้ได้ 

  • Author

หน้ามึงบาน - Your face is blooming/cheerful

 

เปล่า!! กูแบ้ว - No!! I'm just acting cute

 

Thanks slick,

 

How about this one:

 

FAn164G.jpg

Thanks slick,

 

How about this one:

 

FAn164G.jpg

Your face looks swollen.

 

No, I'm just acting cute :)

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.