Jump to content
IGNORED

language


bonkersinthesac

Recommended Posts

Im chatting with a TG right now and she doesnt even know

 

correction... it means 'Take care'

Link to comment
Share on other sites

Hard to translate when I can't hear it! lol

 

I was thinking of Dor lae

 

yeh i looked up liar and it came up with something like that, good thing i didnt reply as if she called me a liar lol cheers guys

Link to comment
Share on other sites

It is hard to know unless it is in Thai script as transliterations are open to interpretation. Depending on how it is said it could mean "liar" or "take care" as mentioned by posters above. If the first word is pronounce as the English word "do" then it means take care.If it sounds more like "door" it means liar. Hope this has helped.

         ความจริงเป็นสิ่งที่ไม่ตายแต่คนพูดความจริงอาจจะตาย                 

The truth is immortal but people who speak it aren't - Thai proverb

Karl's Thailand - My YouTube Channel

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
what does doo lae mean someone please?

thanks

 

It's a rather rude and harsh word that means "BULLSHIT". Do not use in polite company or you'll get your ass kicked!

:unsure:

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
It's a rather rude and harsh word that means "BULLSHIT". Do not use in polite company or you'll get your ass kicked!

:)

 

I have to second that. Better not use it if you're not very familiar with the person or the language. โกหก / goh-hok is better...

large sig = small penis

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • COVID-19

    Any posts or topics which the moderation team deems to be rumours/speculatiom, conspiracy theory, scaremongering, deliberately misleading or has been posted to deliberately distort information will be removed - as will BMs repeatedly doing so. Existing rules also apply.

  • Advertise on Pattaya Addicts
  • Recently Browsing

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.